Nota redakcyjna — Archiwa historyczne

Ostrzeżenie dla czytelnika. Teksty zgromadzone w tym dziale to wierne transkrypcje wykładów, artykułów i prac oryginalnych Profesora Alfreda A. Tomatisa, pochodzące głównie z lat 1970–1990. Prezentowane tu jako archiwa historyczne, dają bezpośrednie i autentyczne świadectwo genezy metody Tomatisa oraz ewolucji myśli jej twórcy. Z dokumentami tymi należy obcować z należną im perspektywą historyczną. Kontekst epoki: styl, retoryka oraz niektóre odniesienia filozoficzne lub naukowe odzwierciedlają akademicki język i sposoby myślenia drugiej połowy XX wieku. Pewne sformułowania, czasem nasycone podniosłością lub metafizyką, są znakiem szczególnym elokwencji autora i jego epoki — mogą różnić się od dzisiejszych standardów komunikacji naukowej. Nauka w ruchu: te teksty wykładają hipotezy, modele teoretyczne i klasyfikacje kliniczne takie, jakimi były opracowane i dyskutowane w chwili powstania. Wiedza w neuronaukach, akustyce i psychiatrii znacznie odtąd ewoluowała — niektóre wymienione tu pojęcia nie odpowiadają już dzisiejszym konsensom medycznym czy naukowym. Wartość świadectwa, nie normatywna: publikacja tych archiwów ma jedyne powołanie zachowania nienaruszonej oryginalnej myśli Profesora Tomatisa i umożliwienia prześledzenia historii jego metody. Dokumenty te w żadnym razie nie mogą być traktowane jako oficjalne zalecenia medyczne, aktualne protokoły lecznicze ani jako absolutna prawda naukowa. Należy czytać je jako fundamentalne źródła historyczne, pozwalające zrozumieć korzenie Audio-Psycho-Phonologie. Zachęcamy więc czytelnika, by odkrywał te teksty z troską należną dokumentom historycznym, sytuując je w pierwotnym kontekście, a w sprawach praktycznego zastosowania bądź aktualizacji wiedzy odsyłał się do publikacji współczesnych i wykwalifikowanych pracowników służby zdrowia.