Tomatis und Guberina: zwei Pioniere, eine gleiche Vision
Alfred Tomatis und Petar Guberina haben parallel zwei revolutionäre Methoden entwickelt, die sich auf das Zuhören gründen. Entdecken Sie ihre Übereinstimmungspunkte.
Zwei Männer, zwei Länder, eine gleiche Revolution im Verständnis des menschlichen Ohres
Alfred Tomatis (Frankreich) und Petar Guberina (Kroatien) sind zwei bedeutende Figuren des 20. Jahrhunderts, die — ohne sich direkt zu kennen — bemerkenswert ähnliche Ansätze der auditiven Wiedererziehung und der Sprache entwickelt haben.
Zwei parallele Wege
Alfred Tomatis, französischer HNO-Arzt, hat in den 1950er Jahren entdeckt, dass „die Stimme allein diejenigen Obertöne enthält, die das Ohr zu hören imstande ist". Dieses grundlegende Gesetz, heute unter dem Namen „Tomatis-Effekt" bekannt, hat unser Verständnis der Verbindung zwischen Hörfähigkeit und Phonation revolutioniert.
Auf der anderen Seite Europas erarbeitete Petar Guberina, kroatischer Linguist und Phonetiker, parallel die verbo-tonale Methode (MVT). Auch er stellte fest, dass „der normal hörende Erwachsene eine fremde Sprache nicht durch das Ohr, sondern durch das Gehirn hört" und dass die Wiedererziehung der Gehörlosen über eine globale Stimulation des Nervensystems gehen müsse.
Eine gemeinsame Feststellung: das Ohr ist weit mehr als ein bloßes Hörorgan
Die beiden Forscher haben begriffen, dass das Ohr das hauptsächliche Organ der menschlichen Kommunikation ist. Tomatis nannte es „die menschliche Antenne", während Guberina es ins Herz seines „Universellen Hörsystems Guberina" (SUVAG) stellte.
Beide haben beobachtet, dass:
-
die hohen Frequenzen das Gehirn besser stimulieren als die tiefen,
-
die Wiedererziehung des Ohres die Stimme automatisch verändert,
-
Rhythmus und Intonation eine grundlegende Rolle in der Wahrnehmung spielen,
-
die Gehörlosigkeit nicht allein ein Problem der Lautstärke, sondern der Wahrnehmung ist.
Zwei Apparate, ein gleiches Prinzip
Tomatis hat das Elektronische Ohr erfunden, einen Apparat, der die Klangfrequenzen filtert, um das Ohr selektiv zu stimulieren. Guberina hat die SUVAG-Geräte entwickelt, die eine ähnliche Rolle spielen, indem sie an den „optimalen Frequenzen" jedes Sprachlautes arbeiten.
Diese beiden Apparate beruhen auf demselben grundlegenden Prinzip: die auditive Lieferung verändern, um die stimmliche Hervorbringung zu verwandeln. Das ist es, was Tomatis die „audio-vokalen Gegenrückwirkungen" nannte und was Guberina in seine „frequenzielle Phase" des verbo-tonalen Systems integrierte.
Ein gemeinsames Erbe
Heute werden die beiden Methoden in der ganzen Welt angewandt. Die Tomatis-Methode wird in mehr als 250 Zentren verteilt auf 80 Länder verwendet, während die verbo-tonale Methode sich hauptsächlich in den frankophonen Ländern und in Osteuropa entwickelt hat.
Diese beiden Ansätze ergänzen einander, weit davon entfernt, sich entgegenzustehen, in wunderbarer Weise. Sie teilen dieselbe tiefe Überzeugung: Zuhören ist nicht Hören, und das Lernen des Zuhörens ist der Schlüssel jeder menschlichen Kommunikation.