Vers l'écoute humaine (1974)

Obra-mestra de Tomatis e suma teórica da audio-psico-fonologia, publicada pelas Éditions ESF em 1974 na coleção “Sciences de l’Éducation” sob a direção de Daniel Zimmermann. Dois tomos densos para responder a uma questão fundamental: o que é a escuta humana? O primeiro tomo desdobra a teoria; o segundo propõe os instrumentos práticos (testes, curvas, técnicas de educação e de reeducação áudio-vocal). É o livro que todo praticante APP — fonoaudiólogo, pedagogo, médico, formador — deve ter lido para compreender o alcance científico do método Tomatis.

Capa de Vers l’écoute humaine, Alfred Tomatis, 1974

“O ouvido humano, em sua função de escuta, encontra-se sem contestação no centro mesmo das pesquisas efetuadas pelo autor há mais de trinta anos.”

— Prefácio

Apresentação

Em 1974, Tomatis dispõe já de mais de vinte e cinco anos de pesquisa clínica. Vers l’écoute humaine reúne pela primeira vez em uma só obra o conjunto do corpus teórico da audio-psico-fonologia: a fisiologia do ouvido revisitada, as leis do Efeito Tomatis, o papel direcional do ouvido, a lateralização, a audição pré-natal, o teste de escuta, as curvas fonéticas por língua, e o Ouvido Eletrônico como aparelho de educação e de reeducação.

A obra dirige-se prioritariamente aos profissionais da linguagem e da pedagogia — professores, fonoaudiólogos, logopedas, reeducadores, psicólogos — mas seu rigor conceitual e seu alcance filosófico fazem dela um texto de referência para todo pesquisador curioso das interações entre audição, fonação e comunicação.

Tomatis distingue aqui, com uma clareza inédita, o ouvir (função passiva, automática) do escutar (função ativa, voluntária, fundamento da verdadeira comunicação). Essa distinção, que passará para a linguagem corrente dos praticantes APP, recebe nesta obra toda a sua força conceitual: é a pedagogia da escuta que funda a possibilidade de educar o humano.

Sumário

Tomo 1 — O que é a escuta humana? Prefácio, fundamentos anatomofisiológicos do ouvido humano, o Efeito Tomatis, o ouvido diretor, a audição intrauterina, o nascimento e a linguagem, a lateralização destra, a audio-psico-fonologia como disciplina.
Tomo 2 — Os instrumentos e as curvas. O teste de escuta, sua interpretação, as curvas fonéticas das principais línguas europeias, as técnicas de reeducação, os protocolos clínicos, o Ouvido Eletrônico. Anexos biofísicos e bibliografia científica estendida (Békésy, Tonndorf, von Békésy & Rosenblith, Husson, Naunton…).

Lugar na obra

Se L’oreille et le langage (1963) é o manifesto, Vers l’écoute humaine é a suma. Tomatis reúne nela em um volume unificado o conjunto de seus conceitos, de suas observações clínicas e de seus instrumentos técnicos. É também o livro que serve de base a todas as formações em audio-psico-fonologia dadas na rede Tomatis internacional, e aquele a que se referem o conjunto das publicações científicas ulteriores.

O essencial

Para quem queira compreender em profundidade o pensamento de Alfred Tomatis e o alcance científico da audio-psico-fonologia, Vers l’écoute humaine é a passagem obrigatória. Mais exigente do que os ensaios para o grande público posteriores, mais denso do que as obras clínicas especializadas, este livro em dois tomos representa o esforço de síntese mais completo que seu autor entregou. A colocar em toda biblioteca consagrada às ciências da linguagem, da audição ou da comunicação.

Disponível em bibliotecas — BnF, Sudoc.