Новые теории слуховой физиологии (IIᵉ Конгресс АПФ, 1972)

Доклад, произнесённый проф. Альфредом Томатисом в субботу 13 мая 1972 года на II^e Международном конгрессе аудио-психо-фонологии, проходившем в Париже с 11 по 14 мая 1972 года, и опубликованный в Трудах Конгресса на страницах с 163 по 187. Томатис прослеживает в нём, на двадцати пяти плотных страницах, генезис Электронного уха начиная с 1947 года и излагает теоретические основания новой слуховой физиологии. Настоящая страница представляет содержание и заключение доклада verbatim; полный текст здесь не воспроизводится, поскольку конгрессный оттиск, отпечатанный машинописным стенсилем, имеет повреждения, делающие точную дословную транскрипцию с одного только скана невозможной.

Доклад профессора Томатиса

«Новые теории слуховой физиологии — Применение Электронного уха»

Проф. Альфред Томатис
Парижский центр языка

II^e Международный конгресс аудио-психо-фонологии, Париж, суббота 13 мая 1972 года — Труды Конгресса, с. 163—187.

Предисловие (с. 163, транскрибировано verbatim)

«Не случайно SECRAP пожелала, чтобы сия часть Конгресса была открыта для всех — открыта для того, чтобы были распространены более широкие сведения о новых данных физиологии уха; открыта для того, чтобы из сей встречи возникли обсуждения и принесли некоторые разъяснения по вопросу Аудио-психо-фонологии.

Однако, прежде чем приступить к собственно физиологии, я полагаю, что было бы не лишним кратко представить исторический очерк, касающийся экспериментального пути, приведшего к разработке той знаменитой машины, какова есть Электронное ухо.»

:-:-:-:-:-:

Тематическое содержание доклада (страницы 164—186)

Нижеследующие разделы соответствуют главным членениям, опознаваемым в докладе при прочтении страниц конгрессного оттиска. Подробности текста здесь не воспроизводятся, ибо доступный скан не позволяет дать дословной транскрипции.

Генезис Электронного уха (1947 год). Руководство Томатисом лабораторией акустической физиологии Арсеналов Аэронавтики; задание изучить слуховые повреждения у рабочих, подверженных шуму; констатация того, что «субъект, погружённый в шум, утрачивает своё слушание и всегда слышит, но более ничего не понимает».
Французский аудиометр 1933 года и первые работы над певцами с профессиональным голосом.
Эффект Томатиса. Аудио-вокальные противореакции, параллелизм между аудиометрическим обследованием и кривой огибающей спектрального анализа голоса; возобновление этой темы Раулем Юссоном в 1957 году по почину профессора Монье в Лаборатории физиологии функций при Сорбонне, объединивший сии явления под именованием «эффекта Томатиса».
Фонация типа Карузо и «корковая подзарядка». Изучение исключительных голосов, высокие гармоники до 14 кГц, параллель с декой Страдивари.
Аудио-вокальное обусловливание: устройство с двумя каналами, переключаемыми переключателем, уже представленное в Académie nationale de médecine (Французской национальной академии медицины) в 1960 году.
Слуховая латеральность. Важность правого ведущего уха для аудио-вокальной регуляции.
Усвоение иностранных языков. Акустические и лингвистические «полосы пропускания», свойственные каждому языку; применения в Аудиовизуальном центре Высшей нормальной школы (École Normale Supérieure) Сен-Клу и в ряде французских лицеев.
От Павлова к нейро-психо-физиологии уха. Аудио-вокальное обусловливание пробуждает предсуществующую регуляцию, вписанную в самую физиологию слуховой системы; Томатис предлагает с 1951 года сделать из неё подлинную нейро-психо-физиологию.
Пределы слуховой физиологии XIX века (Гельмгольц); кривые равной интенсивности, чувствительность эквивалентности, измерения C.N.E.T. в безэховой камере.
Тройная функция уха. Вестибулярная (равновесие, вертикальная осанка); кохлеарная (аудио-вокальность, корковая подзарядка, опыт Стэнли Джонса); вегетативная (ветвь блуждающего нерва: сердце, бронхи, внутренности, эмоция).
Эмбриология. Три мозговых пузыря; появление улитки на третьем месяце плода; жидкостное среднее ухо in utero; разрыв большой чёрной дыры при первом крике.
Аудио-вокальная коммуникация мать—ребёнок in utero и её роль в последующем овладении языком.
Филогенез. Боковая линия рыб → отолит пресмыкающихся → улитка млекопитающих → лингвистическое двойное использование уха человеческого, без коего «очеловечивание становится невозможным».

:-:-:-:-:-:

Заключение (с. 187, транскрибировано verbatim)

«Сей род лингвистического телескопирования происходит в начале жизни ребёнка, когда он начинает держаться стоя. И когда он готовится сделать свои первые шаги, когда он начнёт перемещаться в пространстве, в речь вводится фраза и появляется глагол. Его „я“ оказывается тогда вовлечённым постоянно. В действительности это его „я“, „я-объект“, его существующее „я“ вступает в дело, ибо лишь оно одно имеет значение. Мир его есть чисто эгоцентрический. Затем мало-помалу он осознаёт, что иной существует, что и иной-объект также существует, и происходит своего рода децентрализация его „я“. Видишь, как он творит иные, кроме него, объекты; всё прочее становится подле него своего рода дополнением; грамматика наконец оформляется и занимает своё подлинное место.

Но грамматика по существу нейронна. Трудность для лингвиста, стало быть, будет в том, чтобы рассмотреть различные ступени языка и знать, что при одном и том же языке нервная система ребёнка двенадцати лет не скажет того же, что нервная система человека тридцати лет, который, в свою очередь, не пожелает обозначить того же, что и человек пятидесяти лет. Психоанализ здесь, чтобы дать нам структуры значения каждого из терминов в зависимости от пережитого и от анализа структуры сего пережитого. И язык предельный должен быть тот, который позволит говорить без какой бы то ни было психоаналитической проекции. Я полагаю, что сей язык будет тогда совсем близок к молчанию — к тому молчанию, которое я ныне постараюсь сотворить.»

:-:-:-:-:-:

Источник: Tomatis A., «Conférence du Professeur Tomatis — Nouvelles théories sur la physiologie auditive — Application de l’Oreille Électronique», в Actes du II^e Congrès International d’Audio-Psycho-Phonologie, Paris, 11—14 mai 1972, с. 163—187. Оцифрованный документ из личного архива Альфреда Томатиса. Настоящая публикация воспроизводит только страницы, читаемые in extenso (титульный лист с. 163 и заключение с. 187), а также содержание опознанных тем; полный текст остаётся доступным в архивах.