Colloqui di Alain Gerber — SON Magazine (1972-1977)

Tra il 1972 e il 1977, il giornalista Alain Gerber intrattiene regolarmente colloqui con Alfred Tomatis sulle colonne di SON Magazine. Tale serie di conversazioni, accessibile e vivace, costituisce una delle migliori introduzioni al pensiero di Tomatis per voce dello stesso autore. I testi sono presentati nell’ordine di pubblicazione.

Documenti di questa sezione

Colloqui di Alain Gerber con il Professor Alfred Tomatis 1972
Serie di 15 colloqui condotti da Alain Gerber con il Professor Alfred Tomatis su SON Magazine tra il settembre 1972 e il dicembre 1977. Sommario completo: ruolo dell'orecchio, lingue vive, ascolto intra-uterino, voce materna, audio-psico-fonologia, orecchio musicale, voce cantata (Caruso), suoni pericolosi, rumore, orecchio destro, immagine del corpo, voce umana, microfono naturale, suoni e colori, architettura sonora. PDF completo di 67 pagine scaricabile.
«Parliamo con il nostro orecchio» Maggio 1972
Primo colloquio di Alain Gerber con Alfred Tomatis (SON Magazine n. 30, settembre 1972). Ritratto introduttivo che ripercorre la genesi dell'Effetto Tomatis, dell'Orecchio Elettronico (1954), dell'orecchio direttore (Caruso, Gigli, Francescatti), del trattamento della balbuzie (Daniel Sorano), degli orecchi etnici (cantanti veneziani), dell'apprendimento delle lingue, della dislessia («si legge con il proprio orecchio») e del parto sonico.
«La banda più ricca, quella dei Russi» Ottobre 1972
Secondo colloquio Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n. 31, ottobre 1972) sull'integrazione delle lingue vive. Tomatis spiega le bande passanti proprie a ciascuna lingua (francese 1000-2000 Hz, italiano 2000-4000 Hz, tedesco ampio, russo il più esteso), la geografia acustica degli idiomi, l'uso dell'Orecchio Elettronico per conferire artificialmente l'orecchio inglese/spagnolo/ecc., e la critica dei laboratori linguistici classici.
«Come il bambino nasce ai suoni» Novembre 1972
Terzo colloquio Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n. 32, novembre 1972) sull'ascolto intra-uterino. Tomatis dimostra che il linguaggio non possiede alcun organo fisiologico proprio, ripercorre l'origine del desiderio di comunicare nella vita uterina (Negus, Lorenz, segno del prenome di André Thomas), dettaglia l'evoluzione dell'orecchio fetale e il parto sonico, e narra l'esperienza di una bambina di nove anni che rivive la propria nascita sotto apparecchio simulante l'ascolto intra-uterino.
«L'origine del linguaggio, il bisogno di comunicare» Dicembre 1972
Quarto colloquio Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n. 33, dicembre 1972) sulla voce materna e sull'origine del linguaggio. Racconto di una seduta di parto sonico con un schizofrenico di 14 anni, tesi della nostalgia dell'utero, l'aria come cordone ombelicale prolungato, genesi meccanica dei «mama / papa» mediante il gioco delle labbra e del velo del palato, tappa sociale del padre, e legame con il farfugliare / balbettare e la dislessia.
«Come curare i disturbi del linguaggio» Gennaio 1973
Quinto colloquio Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n. 34, gennaio 1973) sul protocollo clinico dell'audio-psico-fonologia. Cinque tappe (ritorno sonico, suoni filtrati a partire dalla voce materna registrata filtrata a 8000 Hz, parto sonico, prelinguaggio, linguaggio), posologia (3 mesi casi benigni / 1 anno casi severi, 60-90 sedute per dislessico lieve), pedagogia della voce paterna introdotta progressivamente, e necessità di coinvolgere tutta la famiglia.
«L'orecchio musicale, una dote poco comune» Febbraio 1973
Sesto colloquio Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n. 35, febbraio 1973) sull'orecchio musicale e sul ruolo psicologico dei suoni. Tomatis spiega l'avere-orecchio come avere-ascolto, la perdita precoce dell'orecchio primitivo (a 7-8 anni), perché uno Stradivari non risuona nella foresta vergine né all'Opéra di Nizza (Francescatti), la musica sottostante a ciascuna lingua, l'orecchio come dinamo di ricarica corticale (800-3000 Hz), perché Mozart è universalmente efficace, e il canto gregoriano come struttura ascetica dei monaci.
«Caruso è divenuto Caruso per caso» Marzo 1973
Settimo colloquio Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n. 36, marzo 1973) sulla voce cantata. Tomatis nega l'esistenza di doti particolari per il canto, identifica la zona critica 800-3000 Hz, spiega l'autoascolto e la fotografia spettrografica della voce, e propone la sua ipotesi esplosiva: Caruso sarebbe divenuto Caruso dopo un intervento chirurgico nel 1901-1902 che gli avrebbe danneggiato l'orecchio destro, conferendogli l'audizione di un catarro tubarico — paradossalmente l'orecchio ideale per il canto. Testimonianze dei tre cantanti che hanno lavorato con lui.
«Valanga di decibel: attenzione, pericolo» Aprile 1973
Ottavo colloquio Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n. 37, aprile 1973) sui suoni pericolosi e sull'ecologia sonora urbana. Ricerche fondatrici agli Arsenali, libro sulla sordità professionale (Maduro/Lallemant), scotoma patognomonico a 4000 Hz, devastazioni del rock a 8000 W, orchestre sinfoniche a 130 dB, giovani prodigi ritirati dal cartellone per sordità.
«Il rumore ci è necessario» (SON Magazine n. 38, maggio 1973) Maggio 1973
Nono colloquio Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n. 38, maggio 1973) sulla necessità del rumore. Sordità-corazze muscolari reversibili, scotoma elettivo di un dipendente EDF di fronte al proprio alternatore, ruolo dello psichismo nell'audizione, ipnosi e scotomi indotti, camera sorda e follia, e profilo del depresso che si chiude ai suoni per proiezione psichica.
«L'orecchio destro: il più importante» (SON Magazine n. 39, giugno 1973) Giugno 1973
Decimo colloquio Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n. 39, giugno 1973) sulla lateralizzazione uditiva. Asimmetria dei due nervi ricorrenti, ritardo neuronale da 0,15 s a 0,40 s, identificazione Padre = Verbo = Destra, lunghezze d'onda del mancino (35-140 m), attore guarito dalla balbuzie mediante estrazione di un tappo di cera a destra, bipolarità Yin/Yang, e formula «essere destri fino alla sinistra».
«Il suono modifica la struttura del corpo» Luglio 1973
Undicesimo colloquio Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n. 40, luglio-agosto 1973) sull'immagine del corpo. L'immagine come utilizzo neuronico di sé, integrazione degli strumenti (pallone, biliardo, violino, automobile), zone della «colata verbale», voce grave del ciclista, yogi tibetani e colonna che canta, teatro di Grotowski, balbuziente sudafricano che contagia, due pianoforti in risonanza (Lao-Tzu), due monaci litiganti o uniti secondo l'inversione delle curve uditive.
«La voce umana» Maggio 1976
Dodicesimo colloquio Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n. 71, maggio 1976) — primo della seconda periodo. Voce umana come «il più grande strumento», Verdi maestro scientifico, Mascagni incantabile, maledizione della nasalizzazione francese, tecnica laringe-violino (italiana) vs laringe-tromba (francese), Campagnola e l'accento meridionale, la Rosina dal mezzo litro d'aria, seni occlusi del grande cantante, Caruso e le note acute con le gambe.
«L'orecchio è forse un microfono naturale?» Giugno 1976
Tredicesimo colloquio Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n. 72, giugno 1976). Critica della concezione meccanicistica dell'orecchio come microfono, importanza della corteccia e del corpo intero nell'ascolto, ascolto previsionale (il balbuziente è sordo a sé stesso), orecchio sinistro globale vs destro focalizzato come tiratore scelto, punti di bascula a 800 Hz e 3000 Hz, e sfida ai fabbricanti di microfoni.
«Suoni e colori» (SON Magazine, 1977) 1977
Quattordicesimo colloquio Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine, 1977) sulle corrispondenze tra suoni e colori. Mantra yoga e yantra yoga, sette chakra, tabella sillaba-frequenza-colore (Lam, Vam, Ram, Yam, Ham/Aum, Xham), cabina sperimentale con il pittore Bellegarde, correzione di Rimbaud (A è rosso non nero), dono di Tomatis per leggere i chakra all'aeroporto, e disegni dei bambini come test psico-acustico.
«Suoni e Architettura» (SON Magazine n. 88, dicembre 1977) Dicembre 1977
Quindicesimo e ultimo colloquio Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n. 88, dicembre 1977) sull'architettura sonora. Conflitto inconscio regressione uterina vs dinamizzazione, appartamenti moderni che «assassinano» per eccesso di isolamento, suoni acuti (>8000 Hz) dinamizzanti vs gravi spossanti, pareti non parallele delle antiche cattedrali, radar sonico del bambino che canticchia nel buio, perché non moquette al soffitto, e anfore nascoste nei muri delle vecchie chiese per sfasare i gravi.