Entrevistas de Alain Gerber — SON Magazine (1972-1977)

Entre 1972 y 1977, el periodista Alain Gerber mantuvo encuentros regulares con Alfred Tomatis en las columnas de SON Magazine. Esta serie de entrevistas, accesible y viva, constituye una de las mejores introducciones al pensamiento de Tomatis por sí mismo. Los textos se presentan en orden de aparición.

Documentos de esta sección

Entrevistas de Alain Gerber con el Profesor Alfred Tomatis 1972
Serie de 15 entrevistas realizadas por Alain Gerber al Profesor Alfred Tomatis en SON Magazine entre septiembre de 1972 y diciembre de 1977. Sumario completo: papel del oído, lenguas vivas, escucha intrauterina, voz materna, audio-psico-fonología, oído musical, voz cantada (Caruso), sonidos peligrosos, ruido, oído derecho, imagen del cuerpo, voz humana, micrófono natural, sonidos y colores, arquitectura sonora. PDF completo de 67 páginas descargable.
«Hablamos con nuestro oído» Mayo de 1972
Primera entrevista de Alain Gerber con Alfred Tomatis (SON Magazine n.º 30, septiembre de 1972). Retrato introductorio que traza la génesis del Efecto Tomatis, del Oído Electrónico (1954), del oído director (Caruso, Gigli, Francescatti), del tratamiento de la tartamudez (Daniel Sorano), de los oídos étnicos (cantantes venecianos), del aprendizaje de las lenguas, de la dislexia («se lee con el oído») y del parto sónico.
«La banda más rica, la de los rusos» Octubre de 1972
Segunda entrevista Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n.º 31, octubre de 1972) sobre la integración de las lenguas vivas. Tomatis explica las bandas pasantes propias de cada lengua (francés 1000-2000 Hz, italiano 2000-4000 Hz, alemán ancho, ruso el más extendido), la geografía acústica de los idiomas, el uso del Oído Electrónico para conferir artificialmente el oído inglés/español/etc., y la crítica de los laboratorios de lenguas clásicos.
«Cómo nace el niño a los sonidos» Noviembre de 1972
Tercera entrevista Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n.º 32, noviembre de 1972) sobre la escucha intrauterina. Tomatis demuestra que el lenguaje carece de órgano fisiológico propio, traza el origen del deseo de comunicar en la vida uterina (Negus, Lorenz, signo del nombre de André Thomas), detalla la evolución del oído fetal y el parto sónico, y relata la experiencia de una niña de nueve años que revive su propio nacimiento bajo un dispositivo que simula la escucha intrauterina.
«El origen del lenguaje, la necesidad de comunicar» Diciembre de 1972
Cuarta entrevista Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n.º 33, diciembre de 1972) sobre la voz materna y el origen del lenguaje. Relato de una sesión de parto sónico con un esquizofrénico de 14 años, tesis de la nostalgia del útero, el aire como cordón umbilical prolongado, génesis mecánica de los «mama / papa» por el juego de los labios y del velo del paladar, etapa social del padre, y vínculo con el balbuceo / tartamudez y la dislexia.
«Cómo tratar los trastornos del lenguaje» Enero de 1973
Quinta entrevista Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n.º 34, enero de 1973) sobre el protocolo clínico de la audio-psico-fonología. Cinco etapas (retorno sónico, sonidos filtrados a partir de la voz materna grabada filtrada a 8000 Hz, parto sónico, prelenguaje, lenguaje), posología (3 meses casos benignos / 1 año casos graves, 60-90 sesiones para disléxico leve), pedagogía de la voz paterna introducida progresivamente, y necesidad de implicar a toda la familia.
«El oído musical, una aptitud poco común» Febrero de 1973
Sexta entrevista Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n.º 35, febrero de 1973) sobre el oído musical y el papel psicológico de los sonidos. Tomatis explica el «tener oído» como tener escucha, la pérdida precoz del oído primitivo (a los 7-8 años), por qué un Stradivarius no suena en la selva virgen ni en la Ópera de Niza (Francescatti), la música subyacente a cada lengua, el oído como dínamo de recarga cortical (800-3000 Hz), por qué Mozart es universalmente eficaz, y el canto gregoriano como estructura ascética de los monjes.
«Caruso se convirtió en Caruso por casualidad» Marzo de 1973
Séptima entrevista Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n.º 36, marzo de 1973) sobre la voz cantada. Tomatis niega la existencia de dones particulares para el canto, identifica la zona crítica 800-3000 Hz, explica la auto-escucha y la fotografía espectrográfica de la voz, y propone su hipótesis explosiva: Caruso se habría convertido en Caruso tras una intervención quirúrgica en 1901-1902 que dañó su oído derecho, confiriéndole la audición de un catarro tubárico — paradójicamente, el oído ideal para el canto. Testimonios de los tres cantantes que trabajaron con él.
«Avalancha de decibelios: atención, peligro» Abril de 1973
Octava entrevista Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n.º 37, abril de 1973) sobre los sonidos peligrosos y la ecología sonora urbana. Investigaciones fundacionales en los Arsenales, libro sobre la sordera profesional (Maduro/Lallemant), escotoma patognomónico a 4000 Hz, estragos del rock a 8000 W, orquestas sinfónicas a 130 dB, jóvenes prodigios retirados del cartel por sordera.
«El ruido nos es necesario» (SON Magazine n.º38, mayo de 1973) Mayo de 1973
Novena entrevista Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n.º 38, mayo de 1973) sobre la necesidad del ruido. Sorderas-corazas musculares reversibles, escotoma electivo de un empleado de EDF frente a su alternador, papel del psiquismo en la audición, hipnosis y escotomas inducidos, cámara sorda y locura, y perfil del depresivo que se cierra a los sonidos por proyección psíquica.
«El oído derecho: el más importante» (SON Magazine n.º39, junio de 1973) Junio de 1973
Décima entrevista Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n.º 39, junio de 1973) sobre la lateralización auditiva. Asimetría de los dos nervios recurrentes, retraso neuronal de 0,15 s a 0,40 s, identificación Padre = Verbo = Derecha, longitudes de onda del zurdo (35-140 m), comediante curado de la tartamudez por extracción de un tapón de cera a la derecha, bipolaridad Yin/Yang, y fórmula «ser diestro hasta la izquierda».
«El sonido modifica la estructura del cuerpo» Julio de 1973
Undécima entrevista Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n.º 40, julio-agosto de 1973) sobre la imagen del cuerpo. Imagen como utilización neuronal de sí, integración de las herramientas (balón, billar, violín, automóvil), zonas de la colada verbal, voz grave del ciclista, yoguis tibetanos y columna que canta, teatro de Grotowski, tartamudo sudafricano que contagia, dos pianos en resonancia (Lao-Tsé), dos monjes enfrentados o unidos según la inversión de las curvas auditivas.
«La voz humana» Mayo de 1976
Duodécima entrevista Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n.º 71, mayo de 1976) — primera del segundo período. Voz humana como «el mayor instrumento», Verdi el maestro científico, Mascagni incantable, maldición de la nasalización francesa, técnica laringe-violín (italiana) frente a laringe-trompeta (francesa), Campagnola y el acento meridional, Rosina al medio litro de aire, senos taponados del gran cantante, Caruso y las notas agudas con las piernas.
«¿Es el oído un micrófono natural?» Junio de 1976
Decimotercera entrevista Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n.º 72, junio de 1976). Crítica de la concepción mecanicista del oído como micrófono, importancia del córtex y del cuerpo entero en la escucha, escucha previsional (el tartamudo es sordo a sí mismo), oído izquierdo global frente al derecho focalizado como un tirador de élite, puntos de bascula a 800 Hz y 3000 Hz, y desafío a los fabricantes de micrófonos.
«Sonidos y colores» (SON Magazine, 1977) 1977
Decimocuarta entrevista Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine, 1977) sobre las correspondencias entre sonidos y colores. Mantra yoga y yantra yoga, siete chakras, cuadro sílaba-frecuencia-color (Lam, Vam, Ram, Yam, Ham/Aum, Xham), cabina experimental con el pintor Bellegarde, corrección de Rimbaud (la A es roja, no negra), don de Tomatis para leer los chakras en el aeropuerto, y dibujos infantiles como test psicoacústico.
«Sonidos y arquitectura» (SON Magazine n.º88, diciembre de 1977) Diciembre de 1977
Decimoquinta y última entrevista Alain Gerber × Alfred Tomatis (SON Magazine n.º 88, diciembre de 1977) sobre la arquitectura sonora. Conflicto inconsciente regresión uterina frente a dinamización, apartamentos modernos que «asesinan» por exceso de aislamiento, sonidos agudos (>8000 Hz) dinamizantes frente a graves agotadores, paredes no paralelas de las antiguas catedrales, radar sónico del niño que canturrea en la oscuridad, por qué no hay moqueta en el techo, y ánforas escondidas en los muros de las viejas iglesias para desfasar los graves.