Documentos originais
Esta seção reúne os documentos originais do acervo — artigos, comunicações e textos de Alfred Tomatis transcritos a partir de suas fontes. Constitui o núcleo documental dos Arquivos: um conjunto de peças de proveniências diversas, desde a base dos anos 1950 até os escritos mais tardios, apresentadas em ordem cronológica e acompanhadas de seus fac-símiles quando disponíveis.
Documentos desta seção
-
O efeito Tomatis
1952
Apresentação das três leis do efeito Tomatis por Louis Longchambon, professor honorário da Universidade (folheto ~1952, 4 páginas).
-
O ouvido musical
Fevereiro de 1953
Comunicação de Alfred Tomatis (XII Congresso da Société Française de Phoniatrie, Paris, 15 de outubro de 1952, publicada no Journal Français d'Oto-Rhino-Laryngologie em fevereiro de 1953): descrição do conceito de «ouvido musical» e do «potencial de reserva» a partir dos exames audiométricos praticados no Arsenal de l'Aéronautique.
-
A surdez na D.E.F.A.
1954
Comunicação de Alfred Tomatis no Congresso D.E.F.A. (maio de 1954) sobre a surdez profissional dos operários de armamento — túneis de vento de Vernon e Meudon, e atiradores de canhão —, publicada em Le Médecin d'usine.
-
A gagueira
1955
Artigo fundador do Dr. Alfred Tomatis (junho de 1955), anterior ao Ouvido Eletrônico: estudo sobre 50 gagos no hospital Saint-Michel (Srta. Dinville), evidência do ouvido diretor e da transferência transcerebral.
-
Os danos do ruído
1957
Síntese de Alfred Tomatis para LE MÉDECIN D'USINE (novembro de 1957): os quatro períodos da surdez profissional, a audiometria de fábrica, a audiometria objetiva fundada sobre o «efeito Tomatis», o ouvido diretor, os escotomas auditivos e vocais, e as audições raciais (italiana, francesa, russa).
-
Audiometria objetiva: resultados das contrarreações fonação-audição
Maio de 1957
Memória fundadora de Alfred Tomatis (J.F.O.R.L. maio-junho de 1957): descoberta do ouvido diretor, distinção ouvido musical recetivo / expressivo, transferência transcerebral (1/15 s) e patogenia da gagueira, surdez profissional dos cantores, escotomas auditivos e vocais, seletividade auditiva racial, e primeira descrição do dispositivo de audiometria objetiva.
-
As reações somáticas e psíquicas ao ruído industrial
1959
Comunicação de Alfred Tomatis publicada em Archives des Maladies Professionnelles (1959): três fases da surdez profissional (despertar, alarme, esgotamento), bloco incudo-maleolar e bloco do estribo, educação do ouvido ao ruído, síndrome astênica com emagrecimento, reações independentes do comprometimento auditivo (130-170 dB) e física vibratória do ruído.
-
A ressonância nas escalas musicais
1960
Comunicação trilíngue de Alfred Tomatis (1960) sobre a natureza física, fisiológica e psicológica da ressonância nas escalas musicais — resumos em inglês e alemão, texto principal em francês.
-
O Efeito Tomatis e o Ouvido Eletrônico para a aquisição das línguas vivas
Março de 1960
Conferência de Alfred Tomatis no Palais de l'UNESCO (11 de março de 1960) sobre o Efeito Tomatis e o Ouvido Eletrônico AURELLE para a aquisição das línguas vivas: alça audição-fonação, condicionamentos de escuta, integração das línguas estrangeiras.
-
A Voz (1962)
1962
Artigo de Alfred Tomatis (1962) sobre a voz humana enquanto servomecanismo áudio-vocal: ouvido diretor, transferência transcerebral, adaptador de tempo e de ganho, gagueira e delayed feed-back, audição musical, escotomas vocais, relevo sonoro.
-
Resultados do exame da audição em 180 crianças hospitalizadas no Centro de Psicoterapia infantil de Armentières
1962
Comunicação audiométrica de Bruno Castets, R. Lefort, A. Tomatis e M. Reyns às Annales médico-psychologiques (junho de 1962): exame audiométrico sistemático de 180 crianças internadas em psiquiatria infantil em Armentières — transtornos importantes da audição evidenciados, reflexão sobre o seu lugar na gênese dos transtornos psíquicos da criança.
-
O Otorrinolaringologista diante dos problemas da linguagem (1964)
1964
Artigo de Alfred Tomatis (L'Hôpital, abril de 1964) que defende o papel central da otorrinolaringologia no estudo da linguagem: débito, quantidade, qualidade da fonação e lateralidade auditiva.
-
Utilização do Ouvido Eletrônico com Efeito Tomatis no curso de inglês
1977
Relatório pedagógico de Gaston Vanthuyne, José Denuyne e Roger Scheuer (Athénée Royal de Comines, setembro de 1977): aplicação do Ouvido Eletrônico com Efeito Tomatis ao curso de inglês de uma quinta Renovada (31 alunos, GE/GT) — seletividade, sibilantes, MF 8000 Hz, RSM, AP, ASM/ASA, memória auditiva imediata, ritmo.
-
Preparação fônica ao parto
Preparação fônica ao parto em Foch em 1991
-
Princípio de base do funcionamento do ouvido eletrônico
Tudo partiu, há trinta anos, da aproximação de duas séries de observações. Como otorrinolaringologista e filho de cantor, Alfred Tomatis teve de…
-
Os Fonemas em destaque
Por ocasião de uma atualização do trabalho fonoaudiológico de um membro da rede, a análise sonográfica de certos fonemas foi realizada pelo…
-
A integração das línguas vivas
Tal como precisa seu título, o presente livro não tem a pretensão de expor todas as decorrências do Efeito Tomatis. Somente as consequências…
-
A linguagem
Considerar o exame clínico da linguagem é considerá-la como uma entidade existente, clinicamente observável. Não é de uso na hora atual…
-
Vida psíquica e sensorial do feto
As diversas pesquisas realizadas ao longo dos últimos dez anos no que tange à vida fetal vêm reforçar as teorias que tentam pôr em evidência a presença, no feto, de uma vida psíquica e sensorial intensíssima…
-
Encontrar a própria voz
Artigo publicado na revista Psychologie em 1982, por Catherine Dreyfus. Trabalhar a voz para melhor conhecer-se — reeducação, método Tomatis, semiofonia, psicofonia.
-
No princípio é o som
Entrevista com o Dr. Alfred Tomatis na Santé Magazine (por volta de 1982) sobre a escuta do feto e a voz materna, seguida de entrevista com Marie-Louise Aucher e o Dr. Michel Odent sobre o canto pré-natal na maternidade de Pithiviers.
-
A reeducação da voz
Artigo do Dr. Alfred A. Tomatis publicado na revista Vie Médicale (n.º 20-2, maio de 1974): estudo comparado do método tradicional e do método áudio-vocal no tratamento das disfonias.
-
As línguas vivas
As três leis de Tomatis aplicadas à aprendizagem das línguas vivas: a voz contém apenas aquilo que o ouvido escuta. Apresentação do Ouvido Eletrônico e da sua aplicação pedagógica.
-
O universo auditivo
Conferência do Prof. Alfred Tomatis (1976): o ouvido como carga cortical (efeito dínamo) e órgão de equilibração. De Hermes Trismegisto à pedagogia da Escuta, fundamentos da audio-psico-fonologia.
-
A música, noção indispensável e contudo suposta supérflua
Artigo de Alfred Tomatis em Diapason 25e Anniversaire (1981): a música como preparação neurofisiológica para a linguagem. Por que Mozart, o papel do gregoriano, das cantilenas infantis e das canções folclóricas.
-
Banco de ensaio
Reportagem de Bernard Montelh contando a sua experiência do teste-balanço de escuta de Alfred Tomatis (revista francesa, 1985), acompanhada do destaque 'O imaginário do ouvido' por Jacques Bril sobre a mitologia do ouvido.
-
Descrição detalhada da postura (training audiógeno)
Manual prático da postura do training audiógeno segundo o método Tomatis, por Guy Baleydier, fonoaudiólogo em Montbrison (março de 1983). Sacro, ligamento de Bertin, postura da cruz, laringe, coque cutâneo, ponto coronal.
-
Associação de técnicas desenvolvimentais na reeducação dos disléxicos
Anne-Marie Bauduin (enfermeira pediátrica, Bélgica) ao III Congresso AFAPP: combinação da audio-psico-fonologia de Tomatis, da reeducação sensório-motora de Carl Delacato e da Visiologia de Lefèvre, para as crianças disléxicas.
-
Abordagens de uma tomada a cargo dos fenômenos epilépticos pelo Ouvido Eletrônico
Comunicação do Dr. E. Derrien (Montpellier, ~1976): acompanhamento clínico de 10 casos de epilepsia sob Ouvido Eletrônico, hipóteses psicossomáticas e resultados sobre as epilepsias essenciais.
-
Os sons densificados (Ficha técnica n° 10)
Ficha técnica n° 10 (dezembro de 1983) do Centre du Langage do Dr. Alfred Tomatis: apresentação pedagógica do conceito de sons densificados e de suas indicações clínicas (hipoacusia, Ménière, depressão, autismo).
-
O problema do acesso à linguagem
Comunicação do Dr. Jean Raynaud (neuropsiquiatra, Hôpital des Armées de Toulouse) ao III Congresso AFAPP (Pau, maio de 1976): estudo semiológico e evolução terapêutica de uma gagueira e de uma psiconeurose sob Ouvido Eletrônico.
-
A educação do disléxico sob Ouvido Eletrônico
Capítulo do Prof. Alfred Tomatis extraído de seu livro Éducation et Dyslexie (ESF, 1972): a cura educativa em três tempos (sons filtrados, performing, training), da voz materna ao auto-controle audio-psico-fonológico.
-
O Ouvido Eletrônico, técnica de apoio em psicoterapia
Comunicação do Dr. Jean Sarkissoff (Centre du Langage, Genebra) ao IV Congresso Internacional de Audio-Psico-Fonologia de Madri, maio de 1974: o Ouvido Eletrônico em apoio à psicoterapia, o fantasma de nascimento e a cura como renascimento.
-
Os aspectos multidisciplinares da audio-psico-fonologia
Comunicação de Léna A. Tomatis ao V Congresso Internacional de Audio-Psico-Fonologia de Toronto (1978): panorama dos campos de ação da APP, da escola ao desporto, da psicanálise à cinesioterapia.
-
Da Fonoaudiologia à Audio-Psico-Fonologia
Testemunho de Elizabeth Dorignac, fonoaudióloga da SAPP (Amiens): por que e como passou da reeducação clássica Borel-Maisonny à Audio-Psico-Fonologia de Tomatis para os disléxicos.
-
O Balanço Áudio-Psico-Fonológico
Manual prático do Balanço Áudio-Psico-Fonológico do Centre du Langage do Dr. Tomatis: anamnese, teste de escuta, teste de lateralidade, audiolateromtria, consulta final.
-
Estudo sobre a gagueira
Nota clínica compacta do fundo AFAPP: compilação das constantes observadas em 18 testes de escuta de gagos em BAPP — seletividade fechada, CA plana, domo/ponta na zona da linguagem (problema paterno), pontas a 8000 Hz CA e 4000 Hz CO (busca da mãe ideal), par escotoma-ponta 500/750 Hz (esfera anal).
-
A correção da voz cantada
Memória de Alfred Tomatis sobre a correção da voz cantada (S.F.E.C.M.A.S.): protocolo quádruplo de exame, síndrome de incompatibilidade auditiva mestre/aluno, autópsia espectrográfica da voz de Caruso (1901-fim de carreira), e aparelhagem de reeducação com filtros passa-baixos / passa-altos.