Documentos originales
Esta sección reúne los documentos originales del fondo — artículos, comunicaciones y textos de Alfred Tomatis transcritos a partir de sus fuentes. Constituye el núcleo documental de los Archivos: un conjunto de piezas de procedencias diversas, desde el zócalo de los años 1950 hasta los escritos más tardíos, presentadas en orden cronológico y acompañadas de sus facsímiles cuando están disponibles.
Documentos de esta sección
-
El efecto Tomatis
1952
Presentación de las tres leyes del efecto Tomatis por Louis Longchambon, profesor honorario de Universidad (folleto ~1952, 4 páginas).
-
El oído musical
Febrero de 1953
Comunicación de Alfred Tomatis (XII Congreso de la Société Française de Phoniatrie, París, 15 de octubre de 1952, publicada en el Journal Français d'Oto-Rhino-Laryngologie en febrero de 1953): descripción del concepto de «oído musical» y del «potencial de reserva» a partir de los exámenes audiométricos practicados en el Arsenal de Aeronáutica.
-
La sordera en la D.E.F.A.
1954
Comunicación de Alfred Tomatis al Congreso D.E.F.A. (mayo de 1954) sobre la sordera profesional de los obreros de armamento — túneles aerodinámicos de Vernon, Meudon, y tiradores de cañón —, publicada en Le Médecin d'usine.
-
La tartamudez
1955
Artículo fundacional del Dr. Alfred Tomatis (junio de 1955), anterior al Oído Electrónico: estudio sobre 50 tartamudos en el Hospital Saint-Michel (Mlle Dinville), puesta en evidencia del oído director y de la transferencia transcerebral.
-
Las molestias del ruido
1957
Síntesis de Alfred Tomatis para LE MÉDECIN D'USINE (noviembre de 1957): los cuatro períodos de la sordera profesional, la audiometría de fábrica, la audiometría objetiva fundada en el «efecto Tomatis», el oído director, los escotomas auditivos y vocales, y las audiciones raciales (italiana, francesa, rusa).
-
Audiometría objetiva: resultados de las contrarreacciones fonación-audición
Mayo de 1957
Memoria fundacional de Alfred Tomatis (J.F.O.R.L. mayo-junio de 1957): descubrimiento del oído director, distinción oído musical receptivo / expresivo, transferencia transcerebral (1/15 s) y patogenia de la tartamudez, sordera profesional de los cantantes, escotomas auditivos y vocales, selectividad auditiva racial, y primera descripción del dispositivo de audiometría objetiva.
-
Las reacciones somáticas y psíquicas al ruido industrial
1959
Comunicación de Alfred Tomatis publicada en los Archives des Maladies Professionnelles (1959): tres fases de la sordera profesional (despertar, alarma, agotamiento), bloque incudomaleolar y bloque del estribo, educación del oído al ruido, síndrome asténico con adelgazamiento, reacciones independientes de la afectación auditiva (130-170 dB) y física vibratoria del ruido.
-
La resonancia en las escalas musicales
1960
Comunicación trilingüe de Alfred Tomatis (1960) sobre la naturaleza física, fisiológica y psicológica de la resonancia en las escalas musicales — resúmenes en inglés y alemán, texto principal en francés.
-
El Efecto Tomatis y el Oído Electrónico para la adquisición de las lenguas vivas
Marzo de 1960
Conferencia de Alfred Tomatis en el Palacio de la UNESCO (11 de marzo de 1960) sobre el Efecto Tomatis y el Oído Electrónico AURELLE para la adquisición de las lenguas vivas: bucle audición-fonación, condicionamientos de escucha, integración de las lenguas extranjeras.
-
La Voz (1962)
1962
Artículo de Alfred Tomatis (1962) sobre la voz humana como servomecanismo audio-vocal: oído director, transferencia transcerebral, adaptador de tiempo y de ganancia, tartamudez y delayed feed-back, audición musical, escotomas vocales, relieve sonoro.
-
Resultados del examen de la audición en 180 niños hospitalizados en el Centro de Psicoterapia infantil de Armentières
1962
Comunicación audiométrica de Bruno Castets, R. Lefort, A. Tomatis y M. Reyns en los Annales médico-psychologiques (junio de 1962): examen audiométrico sistemático de 180 niños internados en psiquiatría infantil en Armentières — trastornos importantes de la audición puestos en evidencia, reflexión sobre su lugar en la génesis de los trastornos psíquicos del niño.
-
El Otorrinolaringólogo ante los problemas del lenguaje (1964)
1964
Artículo de Alfred Tomatis (L'Hôpital, abril de 1964) que reivindica el papel central de la otorrinolaringología en el estudio del lenguaje: flujo, cantidad, calidad de la fonación y lateralidad auditiva.
-
Utilización del Oído Electrónico a Efecto Tomatis en el curso de inglés
1977
Informe pedagógico de Gaston Vanthuyne, José Denuyne y Roger Scheuer (Athénée Royal de Comines, septiembre de 1977): aplicación del Oído Electrónico a Efecto Tomatis al curso de inglés de un quinto de la Rénovée (31 alumnos, GE/GT) — selectividad, silbantes, MF 8000 Hz, RSM, AP, ASM/ASA, memoria auditiva inmediata, ritmo.
-
Preparación fónica al parto
Preparación fónica al parto en Foch en 1991
-
Principio de base del funcionamiento del oído electrónico
Todo partió, hace treinta años, del acercamiento de dos series de observaciones. Como otorrinolaringólogo e hijo de cantante, Alfred Tomatis hubo de…
-
Los Fonemas en cabeza
Con ocasión de una puesta a punto del trabajo logopédico de un miembro de la red, el análisis sonográfico de algunos fonemas fue realizado por el…
-
La integración de las lenguas vivas
Como precisa su título, el presente trabajo no tiene la pretensión de exponer todas las resultantes del Efecto Tomatis. Solo las consecuencias…
-
El lenguaje
Contemplar el examen clínico del lenguaje es considerar este como una entidad existente, clínicamente observable. No es de uso en la hora…
-
Vida Psíquica y Sensorial del Feto
Las distintas investigaciones que se han efectuado en el curso de los últimos diez años en cuanto a la vida fetal permiten reforzar las teorías…
-
Encontrar la propia voz
Artículo aparecido en la revista Psychologie en 1982, por Catherine Dreyfus. Trabajar la voz para conocerse mejor — reeducación, método Tomatis, semiofonía, psicofonía.
-
En el principio era el sonido
Entrevista con el Dr. Alfred Tomatis en Santé Magazine (hacia 1982) sobre la escucha del feto y la voz materna, seguida de una entrevista con Marie-Louise Aucher y el Dr. Michel Odent sobre el canto prenatal en la maternidad de Pithiviers.
-
La reeducación de la voz
Artículo del Dr. Alfred A. Tomatis aparecido en la revista Vie Médicale (n.º 20-2, mayo de 1974): estudio comparado del método tradicional y del método audio-vocal en el tratamiento de las disfonías.
-
Las lenguas vivas
Las tres leyes de Tomatis aplicadas al aprendizaje de las lenguas vivas: la voz solo contiene aquello que el oído escucha. Presentación del Oído Electrónico y de su aplicación pedagógica.
-
El universo auditivo
Conferencia del Prof. Alfred Tomatis (1976): el oído como carga cortical (efecto dinamo) y órgano de equilibración. De Hermes Trismegisto a la pedagogía de la Escucha, fundamentos de la audio-psico-fonología.
-
La música, noción indispensable y sin embargo supuesta superflua
Artículo de Alfred Tomatis en Diapason 25.º Aniversario (1981): la música como preparación neurofisiológica al lenguaje. Por qué Mozart, el papel del gregoriano, de las nanas y de las canciones folclóricas.
-
Banco de pruebas
Reportaje de Bernard Montelh que narra su experiencia con el test-balance de escucha de Alfred Tomatis (revista francesa, 1985), acompañado del recuadro «El imaginario del oído» de Jacques Bril sobre la mitología del oído.
-
Descripción detallada de la postura (training audiogénico)
Manual práctico de la postura del training audiogénico según el método Tomatis, por Guy Baleydier, logopeda de Montbrison (marzo de 1983). Sacro, ligamento de Bertin, postura de la cruz, laringe, moño cutáneo, punto coronal.
-
Asociación de técnicas desarrollistas en la reeducación de los disléxicos
Anne-Marie Bauduin (enfermera pediátrica, Bélgica) en el III Congreso AFAPP: combinación de la audio-psico-fonología de Tomatis, de la reeducación sensoriomotora de Carl Delacato y de la Visiología de Lefèvre, para los niños disléxicos.
-
Aproximaciones a una toma a cargo de los fenómenos epilépticos por el Oído Electrónico
Comunicación del Dr. E. Derrien (Montpellier, ~1976): seguimiento clínico de 10 casos de epilepsia bajo Oído Electrónico, hipótesis psicosomáticas y resultados sobre las epilepsias esenciales.
-
Los sonidos densificados (Ficha técnica n.º 10)
Ficha técnica n.º 10 (diciembre de 1983) del Centre du Langage del Dr. Alfred Tomatis: presentación pedagógica del concepto de sonidos densificados y de sus indicaciones clínicas (hipoacusia, Ménière, depresión, autismo).
-
El problema del acceso al lenguaje
Comunicación del Dr. Jean Raynaud (neuropsiquiatra, Hôpital des Armées de Toulouse) en el III Congreso AFAPP (Pau, mayo de 1976): estudio semiológico y evolución terapéutica de una tartamudez y de una psiconeurosis bajo Oído Electrónico.
-
La educación del disléxico bajo Oído Electrónico
Capítulo del Prof. Alfred Tomatis extraído de su libro Éducation et Dyslexie (ESF, 1972): la cura educativa en tres tiempos (sonidos filtrados, performing, training), de la voz materna al autocontrol audio-psico-fonológico.
-
El Oído Electrónico, técnica de apoyo en psicoterapia
Comunicación del Dr. Jean Sarkissoff (Centre du Langage, Ginebra) al IV Congreso Internacional de Audio-Psico-Fonología de Madrid, mayo de 1974: el Oído Electrónico como apoyo a la psicoterapia, la fantasía de nacimiento y la curación como renacimiento.
-
Los aspectos multidisciplinares de la Audio-Psico-Fonología
Comunicación de Léna A. Tomatis en el V Congreso Internacional de Audio-Psico-Fonología de Toronto (1978): panorama de los campos de acción de la APP, desde la escuela hasta el deporte, desde el psicoanálisis hasta la kinesiterapia.
-
De la Logopedia a la Audio-Psico-Fonología
Testimonio de Elizabeth Dorignac, logopeda de la SAPP (Amiens): por qué y cómo pasó de la reeducación clásica Borel-Maisonny a la Audio-Psico-Fonología de Tomatis para los disléxicos.
-
El Balance Audio-Psico-Fonológico
Manual práctico del Balance Audio-Psico-Fonológico del Centre du Langage del Dr. Tomatis: anamnesis, test de escucha, test de lateralidad, audiolateromería, consulta final.
-
Estudio sobre la tartamudez
Nota clínica compacta del fondo AFAPP: compilación de las constantes observadas en 18 tests de escucha de tartamudos en BAPP — selectividad cerrada, CA plana, domo/punta en zona del lenguaje (problema paterno), puntas a 8000 Hz CA y 4000 Hz CO (búsqueda de la madre ideal), pareja escotoma-punta 500/750 Hz (esfera anal).
-
La corrección de la voz cantada
Memoria de Alfred Tomatis sobre la corrección de la voz cantada (S.F.E.C.M.A.S.): protocolo cuádruple de examen, síndrome de incompatibilidad auditiva maestro/alumno, autopsia espectrográfica de la voz de Caruso (1901-fin de carrera) y aparato de reeducación con filtros pasa-bajos / pasa-altos.