Documenti originali

Documenti di questa sezione

• L'effetto Tomatis 1952

  Presentazione delle tre leggi dell'effetto Tomatis a opera di Louis Longchambon, professore onorario all'Università (opuscolo ~1952, 4 pagine).

• L'orecchio musicale Febbraio 1953

  Comunicazione di Alfred Tomatis (XII Congresso della Société Française de Phoniatrie, Parigi 15 ottobre 1952, pubblicata sul Journal Français d'Oto-Rhino-Laryngologie nel febbraio 1953): descrizione del concetto di «orecchio musicale» e del «potenziale di riserva» a partire dagli esami audiometrici praticati all'Arsenal de l'Aéronautique.

• La sordità alla D.E.F.A. 1954

  Comunicazione di Alfred Tomatis al Congresso D.E.F.A. (maggio 1954) sulla sordità professionale degli operai d'armamento — gallerie del vento di Vernon, Meudon, e tiratori al cannone —, pubblicata su Le Médecin d'usine.

• La balbuzie 1955

  Articolo fondatore del dott. Alfred Tomatis (giugno 1955), anteriore all'Orecchio Elettronico: studio su 50 balbuzienti all'ospedale Saint-Michel (sig.na Dinville), messa in evidenza dell'orecchio direttore e del trasferimento transcerebrale.

• I disagi del rumore 1957

  Sintesi di Alfred Tomatis per LE MÉDECIN D'USINE (novembre 1957): i quattro periodi della sordità professionale, l'audiometria d'officina, l'audiometria obiettiva fondata sull'«effetto Tomatis», l'orecchio direttore, gli scotomi uditivi e vocali, e le audizioni razziali (italiana, francese, russa).

• Audiometria obiettiva: risultati delle contro-reazioni fonazione-audizione Maggio 1957

  Memoria fondatrice di Alfred Tomatis (J.F.O.R.L. maggio-giugno 1957): scoperta dell'orecchio direttore, distinzione orecchio musicale recettivo / espressivo, trasferimento transcerebrale (1/15° s) e patogenesi della balbuzie, sordità professionale dei cantanti, scotomi uditivi e vocali, selettività uditiva razziale, e prima descrizione del dispositivo di audiometria obiettiva.

• Le reazioni somatiche e psichiche al rumore industriale 1959

  Comunicazione di Alfred Tomatis pubblicata sugli Archives des Maladies Professionnelles (1959): tre fasi della sordità professionale (risveglio, allarme, esaurimento), blocco inco-malleolare e blocco di staffa, educazione dell'orecchio al rumore, sindrome astenica con dimagrimento, reazioni indipendenti dall'attacco uditivo (130-170 dB) e fisica vibratoria del rumore.

• La risonanza nelle scale musicali 1960

  Comunicazione trilingue di Alfred Tomatis (1960) sulla natura fisica, fisiologica e psicologica della risonanza nelle scale musicali — riassunti in inglese e tedesco, testo principale in francese.

• L'Effetto Tomatis e l'Orecchio Elettronico per l'acquisizione delle lingue moderne Marzo 1960

  Conferenza di Alfred Tomatis al Palais de l'UNESCO (11 marzo 1960) sull'Effetto Tomatis e l'Orecchio Elettronico AURELLE per l'acquisizione delle lingue moderne: anello audizione-fonazione, condizionamenti d'ascolto, integrazione delle lingue straniere.

• La Voce (1962) 1962

  Articolo di Alfred Tomatis (1962) sulla voce umana in quanto servomeccanismo audio-vocale: orecchio direttore, trasferimento transcerebrale, adattatore di tempo e di guadagno, balbuzie e delayed feed-back, audizione musicale, scotomi vocali, rilievo sonoro.

• Risultati dell'esame dell'audizione presso 180 bambini ospedalizzati al Centre de Psychothérapie infantile di Armentières 1962

  Comunicazione audiometrica di Bruno Castets, R. Lefort, A. Tomatis e M. Reyns alle Annales médico-psychologiques (giugno 1962): esame audiometrico sistematico di 180 bambini collocati in psichiatria infantile ad Armentières — disturbi importanti dell'audizione messi in evidenza, riflessione sul loro posto nella genesi dei disturbi psichici del bambino.

• L'Otorinolaringoiatra dinanzi ai problemi del linguaggio (1964) 1964

  Articolo di Alfred Tomatis (L'Hôpital, aprile 1964) che difende il ruolo centrale dell'otorinolaringoiatria nello studio del linguaggio: flusso, quantità, qualità della fonazione e lateralità uditiva.

• Utilizzazione dell'Orecchio Elettronico a Effetto Tomatis nel corso d'inglese 1977

  Rapporto pedagogico di Gaston Vanthuyne, José Denuyne e Roger Scheuer (Athénée Royal di Comines, settembre 1977): applicazione dell'Orecchio Elettronico a Effetto Tomatis al corso d'inglese di una quinta Rénovée (31 allievi, GE/GT) — selettività, sibilanti, MF 8000 Hz, RSM, AP, ASM/ASA, memoria uditiva immediata, ritmo.

• Preparazione fonica al parto

  Preparazione fonica al parto a Foch nel 1991

• Principio di base del funzionamento dell'orecchio elettronico

  Tutto è partito, trent'anni or sono, dall'accostamento di due serie di osservazioni. In quanto otorinolaringoiatra e figlio di cantante, Alfred Tomatis ebbe a…

• I Fonemi in primo piano

  In occasione di una messa a punto del lavoro ortofonico di un membro della rete, l'analisi sonografica di certi fonemi è stata realizzata dal…

• L'integrazione delle lingue moderne

  Come precisa il titolo, il presente volume non ha la pretesa di esporre tutte le risultanti dell'Effetto Tomatis. Soltanto le conseguenze…

• Il linguaggio

  Considerare l'esame clinico del linguaggio è considerare quest'ultimo come un'entità esistente, clinicamente osservabile. Non è d'uso all'ora…

• Vita psichica e sensoriale del feto

  Le diverse ricerche effettuate nel corso degli ultimi dieci anni in merito alla vita fetale consentono di rafforzare le teorie che tentano di mettere in evidenza la presenza presso il feto di una vita psichica e sensoriale assai intensa…

• Trovare la propria voce

  Articolo apparso sulla rivista Psychologie nel 1982, a cura di Catherine Dreyfus. Lavorare la propria voce per meglio conoscersi — rieducazione, metodo Tomatis, semiofonia, psicofonia.

• In principio è il suono

  Intervista al dott. Alfred Tomatis su Santé Magazine (ca. 1982) sull'ascolto del feto e la voce materna, seguita da un'intervista a Marie-Louise Aucher e al dott. Michel Odent sul canto prenatale alla maternità di Pithiviers.

• La rieducazione della voce

  Articolo del dott. Alfred A. Tomatis apparso sulla rivista Vie Médicale (n. 20-2, maggio 1974): studio comparato del metodo tradizionale e del metodo audio-vocale nel trattamento delle disfonie.

• Le lingue moderne

  Le tre leggi di Tomatis applicate all'apprendimento delle lingue moderne: la voce non contiene se non ciò che l'orecchio ode. Presentazione dell'Orecchio Elettronico e della sua applicazione pedagogica.

• L'universo uditivo

  Conferenza del prof. Alfred Tomatis (1976): l'orecchio come carica corticale (effetto dinamo) e organo di equilibrazione. Da Ermete Trismegisto alla pedagogia dell'Ascolto, fondamenti dell'audio-psico-fonologia.

• La musica, nozione indispensabile e tuttavia supposta superflua

  Articolo di Alfred Tomatis su Diapason 25° Anniversario (1981): la musica come preparazione neuro-fisiologica al linguaggio. Perché Mozart, il ruolo del gregoriano, delle filastrocche e dei canti folklorici.

• Banco di prova

  Reportage di Bernard Montelh che racconta la propria esperienza del test-bilancio d'ascolto di Alfred Tomatis (rivista francese, 1985), accompagnato dal riquadro «L'immaginario dell'orecchio» di Jacques Bril sulla mitologia dell'orecchio.

• Descrizione dettagliata della postura (training audiogeno)

  Manuale pratico della postura del training audiogeno secondo il metodo Tomatis, a cura di Guy Baleydier, ortofonista a Montbrison (marzo 1983). Sacro, legamento di Bertin, postura della croce, laringe, chignon pellicciaio, punto coronale.

• Associazione di tecniche evolutive nella rieducazione dei dislessici

  Anne-Marie Bauduin (infermiera pediatrica, Belgio) al III Congresso AFAPP: combinazione dell'audio-psico-fonologia di Tomatis, della rieducazione sensori-motoria di Carl Delacato e della Visiologia di Lefèvre, per i bambini dislessici.

• Approcci di una presa in carico dei fenomeni epilettici mediante l'Orecchio Elettronico

  Comunicazione del dott. E. Derrien (Montpellier, ~1976): seguito clinico di 10 casi di epilessia sotto Orecchio Elettronico, ipotesi psico-somatiche e risultati sulle epilessie essenziali.

• I suoni densificati (Scheda tecnica n. 10)

  Scheda tecnica n. 10 (dicembre 1983) del Centre du Langage del dott. Alfred Tomatis: presentazione pedagogica del concetto di suoni densificati e delle loro indicazioni cliniche (ipoacusia, Ménière, depressione, autismo).

• Il problema dell'accessione al linguaggio

  Comunicazione del dott. Jean Raynaud (neuropsichiatra, Hôpital des Armées di Tolosa) al III Congresso AFAPP (Pau, maggio 1976): studio semiologico ed evoluzione terapeutica di una balbuzie e di una psico-nevrosi sotto Orecchio Elettronico.

• L'educazione del dislessico sotto Orecchio Elettronico

  Capitolo del prof. Alfred Tomatis tratto dal suo libro Éducation et Dyslexie (ESF, 1972): la cura educativa in tre tempi (suoni filtrati, performing, training), dalla voce materna all'autocontrollo audio-psico-fonologico.

• L'Orecchio Elettronico, tecnica d'appoggio in psicoterapia

  Comunicazione del dott. Jean Sarkissoff (Centre du Langage, Ginevra) al IV Congresso Internazionale di Audio-Psico-Fonologia di Madrid, maggio 1974: l'Orecchio Elettronico a sostegno della psicoterapia, la fantasia di nascita e la guarigione come rinascita.

• Gli aspetti multidisciplinari dell'Audio-Psico-Fonologia

  Comunicazione di Léna A. Tomatis al V Congresso Internazionale di Audio-Psico-Fonologia di Toronto (1978): panorama dei campi d'azione dell'APP, dalla scuola allo sport, dalla psicanalisi alla chinesiterapia.

• Dall'Ortofonia all'Audio-Psico-Fonologia

  Testimonianza di Elizabeth Dorignac, ortofonista della SAPP (Amiens): perché e come è passata dalla rieducazione classica Borel-Maisonny all'Audio-Psico-Fonologia di Tomatis per i dislessici.

• Il Bilancio Audio-Psico-Fonologico

  Manuale pratico del Bilancio Audio-Psico-Fonologico del Centre du Langage del dott. Tomatis: anamnesi, test d'ascolto, test di lateralità, audiolaterometria, consulto finale.

• Studio sulla balbuzie

  Nota clinica compatta del fondo AFAPP: compilazione delle costanti osservate su 18 test d'ascolto di balbuzienti in BAPP — selettività chiusa, CA piatta, cupola/punta in zona del linguaggio (problema paterno), punte a 8000 Hz CA e 4000 Hz CO (ricerca della madre ideale), coppia scotoma-punta 500/750 Hz (sfera anale).

• La correzione della voce cantata

  Memoria di Alfred Tomatis sulla correzione della voce cantata (S.F.E.C.M.A.S.): protocollo quadruplo d'esame, sindrome d'incompatibilità uditiva maestro/allievo, autopsia spettrografica della voce di Caruso (1901-fine carriera), e apparecchiatura di rieducazione a filtri passa-basso / passa-alto.